【夏季開館時間延長のご案内】
【Announcement on the museum’s long opening hours】

東京都現代美術館は、下記の8日間、開館時間を21時まで延長いたします。
7月19日、26日、8月2日、9日、16日、23日、30日、9月6日（全て金曜日）

===========================================================================

■10:00-21:00まで
「フランシス・アリス展 GIBRALTAR FOCUS ジブラルタル海峡編」
「手塚治虫×石ﾉ森章太郎　マンガのちから」
「オバケとパンツとお星さま―こどもが、こどもで、いられる場所」
「MOTコレクション」

※展覧会の入場は、いずれも20:30まで。

ミュージアムショップ　ナディッフ コンテンポラリィ
カフェ・ハイ（ラストオーダー20:00） ＊7/19（金）のみ18:00閉店
レストラン コントン（ラストオーダー20:00）

■10:00-18:00まで
美術図書室

===========================================================================

この機会に、ごゆっくり鑑賞してみてはいかがでしょうか？
皆様のお越しをお待ちしております。

|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Museum of Contemporary Art Tokyo will be having long opening hours (10:00-21:00) during the following dates.
July 19 (Friday), July 26 (Friday), August 2 (Friday), August 9 (Friday), August 16 (Friday), August 23 (Friday), August 30 (Friday), September 6 (Friday).

*Last admittance to the exhibition gallery - 30 minutes before closing.
*Museum Shop NADiff contemporary, Càfê Hai (except July 19) and CONTENT Restaurant also coincide with the above long opening hour regulation.
＊Except for July 19 (Fri), Càfê Hai closes at 18:00

*Last order taken at Càfê Hai and CONTENT Restaurant should be 1 hour before the closing time.

■Art Library will not be having long opening hours, therefore the operating hours for the library is as usual (10:00-18:00)